Missing Finland made me think what are the things I like in South Africa. Well there are quite many and I must say I am not missing Finland that much anymore ;)
Suomen ikävointi sai ajattelemaan mitkä asiat on parhaita Afrikassa. Niitähän on vaikka kuinka paljon ja täytyy kyllä myöntää, että en enää ikävöi Suomea niin paljon ;)
Braai
Barbeque in Soutn Africa. Whenever and with whoever, people are always ready for braai. There is always good weather to braai as they say in Finland.
Grillaus Etelä-Afrikassa. Millon vaan ja kenen kanssa vaan, täällä kaikki on aina valmiita grillaamaan. Aina on hyvä sää grillata niin kun Suomessa sanotaan.
Beach
Beaches everywhere with nice and soft sand. Unfortunately the wind is so strong many times that it is not possible to stay at the beach but at least you can look at it from our balcony.
Rantoja kaikkialla, pehmeellä ja mukavalla hiekalla varustettuna. Valitettavasti usein tuulee niin paljon ettei siellä pysty olemaan mutta ainakin sitä voi ihailla meidän parvekkeelta.
Food
Absolutely delicious and cheap. You can eat really nicely at home or in a restaurant. When I one day leave Africa I will miss avocados, ostrich and biltong.
Aivan mahtavan herkullista ja halpaa. Voit syödä hyvin sekä kotona, että ulkona. Kun joskus jätän Afrikan, tuun niin kaipaamaan strutsia, avokaadoja ja biltongia.
Sun
There is sun almost all the time. It does not matter if it is summer or winter. Now on summer time summer is up before 6am and going down around 8pm. I love all the light and it gives me so much energy!
Aurinko paistaa melkein koko ajan, ei ole väliä onko kesä vai talvi. Näin kesäaikaan aurinko nousee ennen kuutta ja laskee vasta iltakahdeksan maissa. Rakastan valoa ja se antaakin paljon energiaa puuhata kaikenlaista.
New hobbies
As my colleague just mentioned to me "Jonna, I think South Africa suits for you" I feel the same. I have started super active life style and found so many new hobbies.
Kuten yksi työkaverikin totesi: "Jonna, Afrikka sopii sulle" mihin voin todellakin yhtyä. Täällä elän hullun aktiivista elämää ja oon löytänyt monta uutta harrastusta.
Friends
I have made so many new good friends that it is amazing. They all have a place in my heart forever and when I think of Africa I think of them.
Oon tehnyt niin paljon hyviä uusia ystäviä, että se on jo ihan uskomatonta. Aina kun ajattelin Afrikkaa, ajattelen myös mun huikeita ystäviä.







Ei kommentteja:
Lähetä kommentti